bulk up (someone's) resume

Translations
étoffer (le) CV de quelqu'un
Definitions
To add experiences, skills, or qualifications to someone's resume in order to make it appear more impressive or substantial, often to improve their chances of getting a job.